Ordenes Caninas

Y Siglas Importantes

 

Ale...Jop Ale –– Animarlo a saltar. Jop –– Saltar.

Auss Soltar.

Bebe Beber agua del grifo

Bleib Permanecer en su sitio.

Bring Traer el objeto.

Crichs Arrastrarse.

Daun Hacerse el muerto.

Esch Cumplir sus necesidades fisiológicas

Fass Ataque.

Ffui Regaño.

Ffus Marchar al lado del amo.

Foran Libre.

Golz Cargar o Agarrar con el hocico un objeto.

Hands Dar la mano derecha.

Jaii Saludo militar.

Jier Acudir Junto a su amo.

Laint Cuidar.

Laut Ladrido a la orden.

Left Dar la mano izquierda.

Linkz Espera el perro a que el amo gire primero a la izquierda para luego él girar.

Noo Para censurarlo o desaprobar un hecho.

Pasoff Estar alerta. Platz Echarse.

Reich. Se separa de la pierna izquierda cuando se gira a la derecha.

Sitz Sentarse.

Stein Permanecer en pie.

Such Buscar.

 

 

 

Comandos de Adistramiento en Diferentes Idiomas

 


ENGLISH

GERMAN

FRENCH

CZECH

DUTCH
Fuss
(fooss)
Au pied
(oh-pee-aye)
K noze
(kno zay)
left=Volg
right= Rechts
Sit
Sitz
(siitz)
Assis
(ah-see)
Sedni
(said nee)
Stay
Bleib
(bly'b)
Reste
(rest)
Down
Coucher
(coo-shay)
Lehni
(leh nee)
Af/
Liggen
Come/Here
Hier
(hee er)
Ici(e see)/
Viens
Ke mne
(khemn yea)
Stand
Steh
(shtay)
Debout
(da-boo)

Stuj (stuuya)

Retrieve/
Fetch
Bring
(brrring)
Rapporte
(aport)
Aport Apport
Jump
Saute (soot)/
Aller
Skoc/
Hop
Go Out
Voraus
(for owss)
En Avant
(onn-avauhnn)
Vpred
(va porshed)
Track
Such (tsuuk)
Piste
(piss-te)
Keuring/
Zoek
Guard
Pass auf/
Wache
Garde
(guard)
Bewaken
(bay-wawken)
Bite
Packen/
Fass
Drz
(dursh)
Out/Let Go
Aus
(owss)
Halte(alt)/
Donne
(don-aye)
Pust
(pusht)
Los/Loslaten
(those-lawten)
Speak/Bark
Gib Laut
(geblout)
Aboie
(ah-bwaa)
Parle
Stekej
(esteke)
Blaffen
(blauffen)
Luid
Narcotics/
Dope
Hledej oznac  
Find
narcotics
   
Building/
Blind Search
Cherche
(Sherch)
Revir
(revere)
Revieren
(ray-fee-eren)
Kennel/
Crate
Hok/
Kennel
Go Outside
Go Ahead
Voor uit/
Vrij
Go Inside
Geh rein
(gay rine)
Ga de in
What is
going on?
 
Good (praise)
Bon Garcon
(bon gar-scon)
Hodny
(hout nee)
Braaf/
Goedzo
Correction
Word "No"
Pfui (fooey)
Nein (nine)
Fuj (pfui)
Don't
do that!
Fuj (pfui)
OK  
Eat food  
Helper
Stand Still
 
Article
Search
Recherche D'article
Leave it
Laisse/
Pas Touche
(pa-too-shay)

 

 

 

Siglas Importantes

(A)

Calificación que se da a un perro tras haber visto radiografías para ver la posible existéncia de displasia de cadera realizadas por veterinario.
(a) totalmente libre de displasia
(b) indicios de displasia pero válidos para la cria
(c) leve grado de displasia, puede llegar a ser usado para cria
(d) grado de displasia medio, no es usado para cria
(f) grado de displasia grave, no es usuado para cria

A.D.R.K.

Allegeimaner Deutsch Rottweiler Klub, club de Rottweiler en Alemán

Afijo

Nombre con el que el criador de la raza inscrito al club da a la camada

Bundessieger

Título de campeón alemán dado al ejemplar ganador del campeonato multiracial o monográfico organizado por la V.D.H.

C.R.E.

Club Rottweiler de Espana, afiliado a la Real Sociedad Canina de Espana

C.A.H.

Clase Abierta Hembras

C.A.M.

Clase Abierta Machos

C.CH.H.

Clase Campeones hembras

C.CH.M.

Clase Campeones Machos

C.J.H.

Clase Jóvenes Hembras

C.J.M.

Clase Jóvenes Machos

C.C.H.

Clase Cachorros Hembras

C.C.M.

Clase Cachorros machos

C.T.H

Clase Trabajo Hembras

C.T.M.

Clase Trabajo Machos

F.C.I.

Fédération Cynologique International ( creada en 1911, Bélgica, Alemania, Austria)

I.P.O.

Pruebas alemanas de trabajo equivalentes al R.C.I. (Reglamento de Concurso Internacional) con pruebas de defensa pista y prueba en terreno u área

L.O.E.

Libro de Orígenes espanol

Sch I, II, III (Schutzhund)

Prueba alemanda de trabajo en tres disciplinas; Defensa Pista y Obediencia

Tätowier-Nr

Ns de tatuaje que figura en el pedigree de un perro criado en alemania (el C.R.E. también tiene el tatuaje cómo identificativo de los ejemplares que pertenecen al club)